Bonjour!!

Nous sommes vos hôtes, Su et Andy

Nous sommes venus ici parce que nous adorons le paysage, le style de vie, le ski, la nourriture… Où nous arrêter ?? Nous adorons cet endroit et notre but est de vous faire ressentir la même chose au moment de vôtre départ. Nous voulons que vous appréciiez des vacances haut de gamme, dans un environnement décontracté. Notre but est de vous faire vous sentir comme chez vous, avec le travail en moins !

Nous avons atterri ici, après une année de visites des Alpes et de ses vallées pour trouver le parfait endroit. Nous avons choisi Samoëns assez rapidement, en grande partie due à son charme, le fait que le village ne soit pas trop exploité, ses fantastiques facilités et sa situation en plein centre du domaine skiable du Grand Massif, et sa neige poudreuse… Houla ! Nous voilà repartis !!! Et puis nous avons finalement trouvé la ferme, au milieu d’un petit hameau, dominé par une chaîne de montagne et avec des vues dans toutes les directions, baigné par le soleil. Nous avons été complètement séduits par les moutons et leurs cloches dans le pré voisin.

Nous avons donc pu échanger nos stressantes vies en Grande Bretagne pour de nouvelles en France.

Nos vies avant la France ?

Su commença sa carrière dans des hôtels et des restaurants. Elle adorait le bourdonnement et le mélange avec tant de gens, mais après 10 ans, elle décidait qu’il lui fallait du changement, et changea pour un poste où elle aidait les gens à travailler, dans le Management. Elle continue cette activité tout en tenant l’Auberge du Ciel. Elle entend bien vous faire profiter de toutes ses compétences pour vous faire passer un moment génial…

Andy a passé 25 ans la « Royal Air Force» (Aviation militaire Britannique) en tant qu’ingénieur, avant de prendre une retraite anticipée (il pensait) il y a quelques années. Apres avoir quitté l’aviation, il a brièvement travaillé dans un hôtel (pour apprendre à ne pas le faire !). Il apporte maintenant ses idées et son expérience ici… !

Donc, comment sommes nous venus du Management et de l’Aviation jusqu’ici ?? Et bien nous avons décidé de nous faire du bien en prenant une année sabbatique (un an et demi en faite, c’était bien !!!), et a la suite de ça, nous avons passé un hiver à gérer un chalet à Chamonix. Nous nous sommes tellement amusés que nous avons décidé d’en acheter un ! (De façon à le faire encore mieux)

Donc nous voici… Le regard vers une seconde saison à la Ferme du Ciel… Heureux de vous régaler avec des histoires de la vie dans les Alpes, nos cauchemars de rénovation lors de la première saison… Et nous sommes impatients de vous connaître !

Nous espérons tous vous rencontrer, le plus tôt sera le mieux !